Sokka escapou de seus captores, e agora ele está em uma corrida contra o tempo para salvar uma aldeia inteira! Ele tem que usar todas as suas habilidades de guerreiro para navegar pelos poleiros precários nas copas das árvores, esquecendo as flechas dos arqueiros e a busca implacável do líder dos lutadores da liberdade, Jet!